نویسنده: دکتر محمدحسن شاهوردی
متخصص بیماری‌های پوست
فهرست INCI را چگونه بخوانیم؟
INCI شیوهٔ نام‌گذاری بین‌المللی مواد آرایشی است. یک ماده ممکن است نام بلند شیمیایی، نام گیاه یا مخففی مانند PPD، PTD و MEA داشته باشد. هنگام ثبت محصول، عکس واضح از فهرست کامل بگیرید؛ نوشتن چند نام از جلوی جعبه، ترکیب کامل را نشان نمی‌دهد.
اگر بسته دو جزء دارد، برچسب هر دو را ببینید. اسم تیوپ رنگ ممکن است مادهٔ فعال موجود در اکسیدان را نشان ندهد. شماره رنگ، نام دقیق خط، کشور عرضه و تاریخ یا بچ را نیز نگه دارید؛ فرمول‌ها می‌توانند تغییر کنند. راهنمای FDA دربارهٔ برچسب و واکنش به رنگ مو و راهنمای برند و محصول مشخص در این مرحله کمک می‌کنند.
- حرفهای p، m یا N، عددهای جایگاه و پسوندهای sulfate، hydrochloride و hydrobromide را حذف نکنید.
- شمارهٔ ماده، مانند HC Blue No.2، با شمارهٔ رنگ کاتالوگ یکسان نیست.
- نام خانواده، مانند عطر یا نگهدارنده، همیشه یک مادهٔ واحد را مشخص نمی‌کند.
- عبارت حذف یک ماده را با فهرست مواد همان فرمول مقایسه کنید؛ سابقهٔ مصرف بی‌مشکل تضمین واکنش‌ندادن نیست.
رنگ‌زا، واسطه و کوپلر چه معنی دارند؟
در رنگ اکسیداتیو، بعضی مواد در فرایند ایجاد رنگ شرکت می‌کنند. PPD از نام‌های مهم این گروه است. در کنار آن ممکن است نام مواد دیگری مانند تولوئن‌دی‌آمین یا مشتقات آمینوفنول دیده شود. نام‌ها شبیه‌اند، اما ادعای حذف یکی دربارهٔ همهٔ آن‌ها پاسخ نمی‌دهد.
حساسیت به رنگ مو فقط به PPD محدود نیست. برای فردی که آلرژی مشخص دارد، بعضی مواد مرتبط نیز نیازمند بررسی‌اند. تشخیص مادهٔ مسئول با خواندن یک فهرست یا عوض‌کردن برند قطعی نمی‌شود. راهنمای DermNet دربارهٔ آلرژی و مواد مرتبط و راهنمای حساسیت رنگ مو را برای مسیر بررسی ببینید.
در جدول مرجع، اصطلاح «کوپلر» یعنی ماده‌ای که در سامانهٔ تشکیل رنگ نقش دارد. این نقش شیمیایی، دربارهٔ میزان تحمل پوست شما یا نتیجهٔ یک آزمون پزشکی حکم نمی‌دهد. برای نام‌های قدیمی، شرایط قانونی و کاربرد جاری باید از مرجع کشور عرضه و مسئول محصول روشن شود.
آمونیاک و قلیایی‌کننده‌های دیگر
آمونیاک، آمونیوم هیدروکسید و مونو‌اتانول‌آمین از نام‌هایی هستند که ممکن است در بحث قلیایی‌کردن فرمول مطرح شوند. کم‌بو بودن و حذف آمونیاک، به‌تنهایی نشان نمی‌دهند کل فرمول ملایم‌تر یا برای فردی با حساسیت قبلی قابل‌تحمل است.
رنگ بدون آمونیاک هنوز می‌تواند رنگ‌زا، عطر، نگهدارنده و فعال‌کننده داشته باشد. حتی مقایسهٔ آزمایشگاهی دو فرمول دربارهٔ ساقهٔ مو، جای بررسی آلرژی فرد را نمی‌گیرد. مطالعهٔ مقایسهٔ قلیایی‌کننده‌ها و آسیب مو دربارهٔ یک زمینهٔ مشخص است؛ معنای ادعاهای بدون آمونیاک و PPD را نیز بخوانید.
هیدروژن پراکسید و پرسولفات‌ها را یکی نگیریم
هیدروژن پراکسید در فعال‌کننده‌ها و روشن‌کردن مطرح است. پرسولفات‌ها خانوادهٔ دیگری از اکسیدکننده‌ها هستند که در محصولات دکلره ممکن است دیده شوند. نام نمک آمونیوم، پتاسیم یا سدیم را از روی بسته مشخص کنید؛ کلمهٔ مشترک «آمونیوم» نیز آمونیوم پرسولفات را با آمونیوم هیدروکسید یکی نمی‌کند.
برای بعضی افراد، تماس پوستی یا استنشاق غبار پرسولفات‌ها می‌تواند با واکنش پوستی یا علائم تنفسی همراه شود. بررسی حساسیت به این مواد تخصصی است؛ آزمون خودسرانهٔ پودر روی پوست راه مناسبی برای تعیین ایمنی نیست. راهنمای حساسیت به آمونیوم پرسولفات. مقدار تماس، تهویه، محصول واقعی و سابقهٔ علائم را برای ارزیابی مطرح کنید.
از این واژه‌نامه نسبت مخلوط‌کردن، زمان مصرف یا غلظت مناسب برای موهای خودتان استخراج نکنید. دستور محصول و سلامت پوست و ساقه اهمیت دارند. راهنمای دکلره و اکسیدان رابطهٔ این موضوع‌ها را توضیح می‌دهد.
عطر، اسانس و نگه‌دارنده‌ها نیز بخشی از فرمول‌اند
Fragrance یا Parfum معمولاً به بخش رایحه اشاره می‌کند. Preservatives نام یک خانواده است و برای تطبیق با سابقهٔ حساسیت، نام اختصاصی ماده اهمیت دارد. توجه به PPD نباید باعث شود بقیهٔ فهرست خوانده نشود.
در مشکلات پوستی افراد شاغل در آرایشگری، مواد رنگی، عطرها، نگه‌دارنده‌ها و تماس‌های تکراری همگی ممکن است در بررسی مطرح شوند. نام یک نگهدارنده روی یک ماسک یا محصول مشخص، دلیل حضور آن در همهٔ رنگ‌های آن برند نیست. راهنمای مشکلات پوستی آرایشگران زمینهٔ تماس را توضیح می‌دهد.
مواد گیاهی، معدنی و خدمات همراه
حنا، عصارهٔ برگ ایندیگو و نام‌های معدنی نیز باید با نام و شکل دقیق محصول شناخته شوند. حنای خالص با عنوان حنای سیاه یا مخلوط ناشناخته یکسان نیست. وجود روغن یا عصاره، اطلاعات سایر مواد همان فرمول را حذف نمی‌کند.
برای نمونه، سیترات بیسموت در بحث رنگ تدریجی مطرح است، اما استات سرب مدخلی تاریخی با وضعیت مشخص مقرراتی در آمریکا دارد. دربارهٔ مواد گیاهی و معدنی نیز «طبیعی» یا «معدنی» را معادل تضمین ایمنی ندانید. توضیح FDA دربارهٔ رنگ‌های گیاهی و معدنی و استات سرب.
اگر فر، صافی یا خدمات شیمیایی دیگری همراه رنگ انجام داده‌اید، محصولات آن خدمت نیز جزو سابقهٔ تماس هستند. آمونیوم تیوگلیکولات در این زمینه معنا پیدا می‌کند؛ دیدن نام در این واژه‌نامه به معنی توصیهٔ ترکیب خدمات یا ترتیب اجرای آن‌ها نیست. راهنمای آسیب ساقه پس از رنگ و خدمات شیمیایی کمک می‌کند شکستگی را از ریزش زمینه‌ای جدا مطرح کنید.
کراتین داخل رنگ مو با خدمت صافی چه تفاوتی دارد؟
اگر روی فهرست مواد نام Hydrolyzed Keratin یا کراتین هیدرولیزشده دیدید، دربارهٔ یک مادهٔ موجود در فرمول صحبت می‌کنیم. مشتقات کراتین در محصولات آرایشی عمدتاً نقش مراقبتی و حالت‌دهندهٔ پوست یا مو دارند. گزارش تخصصی CIR این گروه مواد را با همین نقش بررسی کرده است؛ از آن نمی‌توان نتیجه گرفت یک رنگ موی مشخص شکستگی را درمان می‌کند یا برای فردی که قبلاً واکنش داشته بی‌خطر است. گزارش CIR دربارهٔ کراتین و مشتقات آن، ۲۰۱۶.
برای مثال، فهرست رسمی یک شماره از Fanola Color Keratin نام کراتین هیدرولیزشده را در کنار مواد دیگر نشان می‌دهد. این نمونه، حضور ماده در همان محصول و همان فهرست است؛ سایر شماره‌ها و بستهٔ در دست شما باید جدا خوانده شوند. واژهٔ کراتین، مواد رنگ‌دهنده، آلرژن‌های احتمالی یا هشدارهای باقی فرمول را حذف نمی‌کند. در سابقهٔ حساسیت به PPD یا تحریک پوست، فقط انتخاب عنوان «کراتین‌دار» پاسخ کافی نیست؛ سابقهٔ واکنش و فهرست کامل محصول برای ارزیابی لازم‌اند. نمونهٔ رسمی فهرست مواد Color Keratin.
عبارت «رنگ مو کراتینه» ممکن است دو معنی داشته باشد: رنگی که با نام کراتین یا ویتامین معرفی می‌شود، یا رنگ‌کردن مویی که قبلاً خدمت صافی داشته است. معنی اول را با برچسب و شمارهٔ محصول بررسی کنید؛ کراتین یا ویتامینه نام یک تناژ ثابت نیست. معنی دوم به سابقهٔ خدمات، وضعیت ساقه و دستور سازنده مربوط است و در رنگ همراه صافی و کراتین توضیح داده می‌شود. هیچ‌کدام از این عنوان‌ها به‌تنهایی تضمین ترمیم، دوام رنگ یا نبود حساسیت نیستند.
واژه‌نامهٔ ۵۳ نام و گروه ماده
هر مدخل نام فارسی، نام لاتین، شکل‌های رایج نوشتن و نکتهٔ خواندن برچسب را دارد. دربارهٔ مدخل‌های متکی به فهرست سال ۲۰۱۷، نام مرجع تاریخی روشن است؛ از آن مجوز جاری، مقدار مجاز یا ایمنی فردی استخراج نمی‌شود.
- پارافنیلن دی آمین — p-Phenylenediamine
- تولوئن ۲ و ۵ دی آمین — Toluene-2,5-diamine
- تولوئن دی آمین سولفات — Toluene-2,5-diamine sulfate
- رزورسینول — Resorcinol
- آمونیاک — Ammonia
- آمونیوم هیدروکسید — Ammonium hydroxide
- مونو اتانول آمین — Monoethanolamine
- هیدروژن پراکسید — Hydrogen peroxide
- آمونیوم پرسولفات — Ammonium persulfate
- نمک های پرسولفات — Persulfate salts
- حنا — Henna
- سیترات بیسموت — Bismuth citrate
- استات سرب — Lead acetate
- عطر و اسانس — Fragrance
- مواد نگهدارنده — Preservatives
- متیل ایزوتیازولینون — Methylisothiazolinone
- پرسولفات پتاسیم — Potassium persulfate
- پرسولفات سدیم — Sodium persulfate
- عصاره برگ ایندیگو — Indigofera tinctoria leaf extract
- ۲ هیدروکسی ۱ و ۴ نفتوکینون — 2-hydroxy-1,4-naphthoquinone
- ۲ نیترو پارافنیلن دی آمین — 2-nitro-p-phenylenediamine
- ۲ متوکسی متیل پارافنیلن دی آمین — 2-Methoxy-methyl-p-phenylenediamine
- آمونیوم تیوگلیکولات — Ammonium thioglycolate
- متا آمینوفنول — m-Aminophenol
- پارا آمینوفنول — p-Aminophenol
- ۲ متیل رزورسینول — 2-Methylresorcinol
- ۴ کلرورزورسینول — 4-Chlororesorcinol
- ۱ نفتول — 1-Naphthol
- ۴ آمینو ۲ هیدروکسی تولوئن — 4-Amino-2-hydroxytoluene
- ۴ آمینو متا کرزول — 4-Amino-m-cresol
- هیدروکسی اتیل پارافنیلن دی آمین سولفات — Hydroxyethyl-p-phenylenediamine sulphate
- ان فنیل پارافنیلن دی آمین — N-Phenyl-p-phenylenediamine
- ۲ و ۴ دی آمینوفنوکسی اتانول — 2,4-Diaminophenoxyethanol
- دی هیدروکسی ایندول — Dihydroxyindole
- دی هیدروکسی ایندولین هیدروبروماید — Dihydroxyindoline HBr
- ۶ هیدروکسی ایندول — 6-Hydroxyindole
- ۲ آمینو ۳ هیدروکسی پیریدین — 2-Amino-3-hydroxypyridine
- پارا متیل آمینوفنول — p-Methylaminophenol
- ۱ و ۵ نفتالین دیول — 1,5-Naphthalenediol
- ۲ و ۷ نفتالین دیول — 2,7-Naphthalenediol
- اسید پیکرامیک — Picramic Acid
- پیکرامات سدیم — Sodium Picramate
- اسید یلو ۲۳ — Acid Yellow 23
- اسید بلو ۹ — Acid Blue 9
- اسید رد ۳۳ — Acid Red 33
- بیسیک یلو ۵۷ — Basic Yellow 57
- بیسیک رد ۵۱ — Basic Red 51
- بیسیک وایولت ۲ — Basic Violet 2
- اچ سی بلو ۲ — HC Blue No. 2
- اچ سی یلو ۲ — HC Yellow No. 2
- اچ سی اورنج ۱ — HC Orange No. 1
- اچ سی وایولت ۲ — HC Violet No.2
- دیسپرس بلک ۹ — Disperse Black 9
پارافنیلن دی آمین — p-Phenylenediamine
نام لاتین: p-Phenylenediamine. نام‌های دیگر برای تطبیق: PPD، پارا فنیلن دی آمین، پی پی دی.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: واسطه رنگ اکسیداتیو
گاهی با PPD یا p-Phenylenediamine نوشته می‌شود. این نام را با ادعای کلی «بدون آمونیاک» جایگزین نکنید؛ پرسش دربارهٔ دو بخش متفاوت فرمول است.
آلرژن تماسی مهم؛ پرسش‌های جایگزین بدون PPD باید آلرژن‌های دیگر را هم بررسی کنند. منبع مربوط به این ماده
تولوئن ۲ و ۵ دی آمین — Toluene-2,5-diamine
نام لاتین: Toluene-2,5-diamine. نام‌های دیگر برای تطبیق: PTD، تولوئن دی آمین، تولیلن دی آمین.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: واسطه رنگ اکسیداتیو
PTD نام کوتاه رایج است. بخش 2,5 در نام لاتین را حفظ کنید؛ وجود آن با حذف PPD پاسخ داده نمی‌شود.
ماده مرتبط با خانواده رنگ‌های اکسیداتیو؛ PPD-free بودن به معنی نبود حساسیت به PTD نیست. منبع مربوط به این ماده
تولوئن دی آمین سولفات — Toluene-2,5-diamine sulfate
نام لاتین: Toluene-2,5-diamine sulfate. نام‌های دیگر برای تطبیق: PTDS، PTD sulfate.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: واسطه رنگ اکسیداتیو
پسوند sulfate یا sulphate بخشی از نام روی برچسب است. PTDS را با عبارت کلی «رنگ بدون PPD» یکسان ندانید.
واکنش متقاطع و تحمل فردی نیازمند ارزیابی است؛ برای همه افراد حساس به PPD جایگزین مطمئن نیست. منبع مربوط به این ماده
رزورسینول — Resorcinol
نام لاتین: Resorcinol. نام‌های دیگر برای تطبیق: رزورسین، رسورسینول.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: کوپلر در رنگ اکسیداتیو
Resorcinol و 2-Methylresorcinol دو نام یکسان نیستند. ادعای حذف رزورسینول باید با نام دقیق محصول و شماره رنگ خوانده شود.
ارزیابی ایمنی وابسته به مقدار و کاربرد است؛ حساسیت تماسی ممکن است. منبع مربوط به این ماده
آمونیاک — Ammonia
نام لاتین: Ammonia. نام‌های دیگر برای تطبیق: NH3.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: قلیایی‌کننده
بوی کم یا زیاد روش تشخیص کامل مواد نیست. عبارت ammonia-free فقط دربارهٔ حذف همین ماده است و اطلاعات همهٔ قلیایی‌کننده‌ها را نمی‌دهد.
بو، تحریک و آسیب ساقه به فرمول و شرایط استفاده وابسته‌اند؛ حذف آمونیاک تضمین بی‌عارضگی نیست. منبع مربوط به این ماده
آمونیوم هیدروکسید — Ammonium hydroxide
نام لاتین: Ammonium hydroxide. نام‌های دیگر برای تطبیق: هیدروکسید آمونیوم.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: قلیایی‌کننده
نام Ammonium hydroxide ممکن است در فهرست مواد دیده شود. آن را با Ammonium persulfate که در گروه دیگری مطرح است اشتباه نکنید.
قلیایی بودن و تماس با پوست آسیب‌دیده اهمیت دارد. منبع مربوط به این ماده
مونو اتانول آمین — Monoethanolamine
نام لاتین: Monoethanolamine. نام‌های دیگر برای تطبیق: MEA، Ethanolamine، اتانول آمین، ۲ آمینو اتانول.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: قلیایی‌کننده جایگزین آمونیاک
ممکن است با Ethanolamine یا MEA معرفی شود. نبود بوی آمونیاک، به‌تنهایی نبود قلیایی‌کننده را اثبات نمی‌کند.
مقایسه آزمایشگاهی یک فرمول را نمی‌توان به همه رنگ‌های بدون آمونیاک تعمیم داد. منبع مربوط به این ماده
هیدروژن پراکسید — Hydrogen peroxide
نام لاتین: Hydrogen peroxide. نام‌های دیگر برای تطبیق: آب اکسیژنه، H2O2، پراکسید هیدروژن.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: اکسیدان و روشن‌کننده
فهرست فعال‌کننده را نیز بخوانید؛ مادهٔ فعال جزء دوم بسته ممکن است در فهرست تیوپ رنگ دیده نشود. درصد و vol دو شکل بیان غلظت‌اند و باید از همان بسته خوانده شوند.
تماس و غلظت نامناسب می‌تواند به پوست یا ساقه آسیب بزند؛ استفاده درمانی خودسرانه توصیه نمی‌شود. منبع مربوط به این ماده
آمونیوم پرسولفات — Ammonium persulfate
نام لاتین: Ammonium persulfate. نام‌های دیگر برای تطبیق: پرسولفات آمونیوم، Ammonium persulphate.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: اکسیدکننده دکلره
پرسولفات آمونیوم را با آمونیوم هیدروکسید یکی نگیرید. در محصول دکلره، تماس پوستی و غبار یا بخار محل کار نیز در شرح سابقه اهمیت دارد.
درماتیت، کهیر و علائم تنفسی ممکن است؛ آزمایش حساسیت تخصصی است. منبع مربوط به این ماده
نمک های پرسولفات — Persulfate salts
نام لاتین: Persulfate salts. نام‌های دیگر برای تطبیق: پرسولفات ها، Persulphates.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: اکسیدکننده دکلره
این عنوان یک خانواده است. در برچسب ممکن است نام نمک آمونیوم، پتاسیم یا سدیم جدا آمده باشد؛ صرف خواندن واژهٔ «پرسولفات» نام دقیق را کامل نمی‌کند.
پودر و مواجهه شغلی با خطر تحریک یا حساسیت تنفسی مرتبط است. منبع مربوط به این ماده
حنا — Henna
نام لاتین: Henna. نام‌های دیگر برای تطبیق: Lawsonia، حنای طبیعی.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: رنگ گیاهی
نام گیاه Lawsonia و نام محصول «حنای سیاه» مترادف نیستند. ترکیبات افزودنی و فهرست کامل بسته را برای شناخت محصول درخواست کنید.
حنا با حنای سیاه حاوی PPD یکسان نیست؛ گیاهی بودن تضمین نبود حساسیت یا ناخالصی نیست. منبع مربوط به این ماده
سیترات بیسموت — Bismuth citrate
نام لاتین: Bismuth citrate. نام‌های دیگر برای تطبیق: بیسموت سیترات.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: رنگ تدریجی معدنی
سیترات بیسموت نام ماده است؛ عنوان «معدنی» دربارهٔ سازوکار و منشأ صحبت می‌کند و پاسخ مستقل دربارهٔ تحمل فردی نیست.
شرایط مجاز کاربرد را باید جدا بررسی کرد؛ ماده معدنی معادل بی‌عارضگی نیست. منبع مربوط به این ماده
استات سرب — Lead acetate
نام لاتین: Lead acetate. نام‌های دیگر برای تطبیق: سرب استات.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: رنگ تدریجی تاریخی
این مدخل برای شناخت فرمول‌ها و نام‌های قدیمی است. FDA کاربرد استات سرب برای رنگ موی سر را دیگر مجاز نمی‌داند؛ این حکم مشخص را به هر مادهٔ معدنی تعمیم ندهید.
FDA مصرف آن برای رنگ کردن موی سر را دیگر مجاز نمی‌داند؛ این ثبت تأیید محصول یا ادعای همه فلزات نیست. منبع مربوط به این ماده
عطر و اسانس — Fragrance
نام لاتین: Fragrance. نام‌های دیگر برای تطبیق: Parfum، Fragrance allergens، رایحه.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: رایحه‌دهنده احتمالی
Fragrance، Parfum و عنوان اسانس ممکن است در فهرست دیده شوند. بررسی حساسیت فقط با پرسیدن دربارهٔ PPD کامل نمی‌شود.
حساسیت به رایحه می‌تواند جدا از PPD مطرح باشد؛ ترکیبات محصول باید خوانده شود. منبع مربوط به این ماده
مواد نگهدارنده — Preservatives
نام لاتین: Preservatives. نام‌های دیگر برای تطبیق: Preservative allergens، نگهدارنده ها.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: حفظ محصول دارای آب
نگهدارنده نام یک مادهٔ واحد نیست. نام اختصاصی آن روی بسته، مانند Methylisothiazolinone، برای تطبیق با نتیجهٔ بررسی حساسیت لازم است.
گروه متنوع؛ وجود یا خطر هر نگهدارنده را برای همان فرمول باید بررسی کرد. منبع مربوط به این ماده
متیل ایزوتیازولینون — Methylisothiazolinone
نام لاتین: Methylisothiazolinone. نام‌های دیگر برای تطبیق: MI، MIT.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نگهدارنده در بعضی محصولات آرایشی
نام بلند آن را با عکس واضح برچسب نگه دارید. کوتاه‌شدن نام در معرفی فروشگاه می‌تواند تطبیق با فهرست مواد را دشوار کند.
آلرژن تماسی؛ نام آن یک سرنخ برچسب است و حضور در همه رنگ‌ها فرض نشده است. منبع مربوط به این ماده
پرسولفات پتاسیم — Potassium persulfate
نام لاتین: Potassium persulfate. نام‌های دیگر برای تطبیق: پتاسیم پرسولفات، Potassium persulphate.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: اکسیدکننده دکلره
نمک پتاسیم را از نوع آمونیوم و سدیم جدا ثبت کنید. نام «بدون غبار» توضیح شکل عرضه است و به‌تنهایی به معنی نبود پرسولفات نیست.
پودر و کرم دکلره ممکن است آن را داشته باشند؛ ارائه کم‌غبار تضمین حذف عوارض پوستی یا تنفسی نیست. منبع مربوط به این ماده
پرسولفات سدیم — Sodium persulfate
نام لاتین: Sodium persulfate. نام‌های دیگر برای تطبیق: سدیم پرسولفات، Sodium persulphate.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: اکسیدکننده دکلره
نام Sodium persulfate بخش قابل‌جست‌وجوی برچسب است. پرسولفات سدیم و سدیم پیکرامات، باوجود کلمهٔ مشترک sodium، یک ماده نیستند.
نوع فرمول و شرایط تماس و تنفس اهمیت دارد؛ خطر فردی از نام ماده به‌تنهایی تعیین نمی‌شود. منبع مربوط به این ماده
عصاره برگ ایندیگو — Indigofera tinctoria leaf extract
نام لاتین: Indigofera tinctoria leaf extract. نام‌های دیگر برای تطبیق: Indigo، ایندیگو، واسمه.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: رنگ‌دهنده گیاهی
نام گیاه و بخش برگ (leaf) را کامل ثبت کنید؛ واژهٔ کلی ایندیگو یا رنگ گیاهی، تمام اطلاعات این مدخل را نشان نمی‌دهد.
حساسیت تماسی گزارش شده است؛ طبیعی بودن تضمین تحمل نیست و نتیجه گزارش موردی به همه محصولات تعمیم نمی‌یابد. منبع مربوط به این ماده
۲ هیدروکسی ۱ و ۴ نفتوکینون — 2-hydroxy-1,4-naphthoquinone
نام لاتین: 2-hydroxy-1,4-naphthoquinone. نام‌های دیگر برای تطبیق: Lawsone، لاوسون.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: رنگ‌دهنده حنا
اعداد 1,4 و پسوند naphthoquinone بخشی از نام‌اند. در کنار نام lawsone می‌توانند به شناخت رنگ‌دهندهٔ حنا کمک کنند؛ محصول حنا ممکن است مواد دیگری هم داشته باشد.
برای شناخت ترکیبات، حنا و حنای سیاه حاوی PPD یکسان نیستند. منبع مربوط به این ماده
۲ نیترو پارافنیلن دی آمین — 2-nitro-p-phenylenediamine
نام لاتین: 2-nitro-p-phenylenediamine.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: واژگان واسطه یا ماده رنگی
وجود بخش nitro در نام، آن را از p-Phenylenediamine ساده جدا می‌کند. تشابه نام برای تعیین تحمل یا واکنش متقاطع کافی نیست.
این نام در پژوهش مواد رنگی بررسی شده است؛ حضور در هر برند یا ایمنی قانونی جاری فرض نشده است. منبع مربوط به این ماده
۲ متوکسی متیل پارافنیلن دی آمین — 2-Methoxy-methyl-p-phenylenediamine
نام لاتین: 2-Methoxy-methyl-p-phenylenediamine. نام‌های دیگر برای تطبیق: ME-PPD، مِ پی پی دی.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: پیش‌ساز رنگ اکسیداتیو
بخش Methoxy-methyl در نام را حفظ کنید. این ماده و PPD ساده، دو مدخل جدا هستند؛ عنوان مولکول جایگزین به‌تنهایی تضمین نبود حساسیت نیست.
جایگزینی یک مولکول به‌تنهایی تضمین نبود حساسیت نیست؛ منبع مربوط به هویت ماده و کاربرد مشخص است. منبع مربوط به این ماده
آمونیوم تیوگلیکولات — Ammonium thioglycolate
نام لاتین: Ammonium thioglycolate. نام‌های دیگر برای تطبیق: تیوگلیکولات آمونیوم.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: مواد فر یا صاف کردن شیمیایی مرتبط با سابقه خدمات مو
این نام بیشتر به سابقهٔ خدمات فر یا صاف‌کردن شیمیایی مربوط می‌شود. اگر همراه رنگ چنین خدمتی داشته‌اید، بستهٔ هر دو محصول را جدا معرفی کنید.
در خدمات شیمیایی همراه رنگ، ترکیب یا ترتیب انجام خدمات از این فهرست توصیه نمی‌شود. منبع مربوط به این ماده
متا آمینوفنول — m-Aminophenol
نام لاتین: m-Aminophenol.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
حرف m یا واژهٔ meta را هنگام ثبت نام حذف نکنید؛ در همین خانواده، p-Aminophenol نام دیگری است.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
پارا آمینوفنول — p-Aminophenol
نام لاتین: p-Aminophenol.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
حرف p یا واژهٔ para بخشی از هویت نام است. ثبت فقط «آمینوفنول» برای تشخیص مدخل دقیق کافی نیست.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
۲ متیل رزورسینول — 2-Methylresorcinol
نام لاتین: 2-Methylresorcinol.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
عدد 2 و بخش Methyl این نام را از Resorcinol جدا می‌کنند. شباهت واژه برای انتقال ادعای حذف یا تحمل از یک ماده به دیگری کافی نیست.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
۴ کلرورزورسینول — 4-Chlororesorcinol
نام لاتین: 4-Chlororesorcinol.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
این مدخل با عدد 4 و بخش Chloro شناخته می‌شود. آن را با نام عمومی رزورسینول ادغام نکنید.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
۱ نفتول — 1-Naphthol
نام لاتین: 1-Naphthol.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
عدد 1 و پایان Naphthol را عیناً ثبت کنید. 1,5-Naphthalenediol و 2,7-Naphthalenediol نام‌های دیگری در همین واژه‌نامه‌اند.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
۴ آمینو ۲ هیدروکسی تولوئن — 4-Amino-2-hydroxytoluene
نام لاتین: 4-Amino-2-hydroxytoluene.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
نام شامل دو شمارهٔ جایگاه است. هنگام عکس‌برداری از برچسب، ابتدای نام و بخش hydroxy را واضح نگه دارید.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
۴ آمینو متا کرزول — 4-Amino-m-cresol
نام لاتین: 4-Amino-m-cresol.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
بخش m-cresol را از عنوان کلی آمینو یا کرزول جدا نگه دارید؛ نام کامل برای تطبیق با مرجع ماده لازم است.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
هیدروکسی اتیل پارافنیلن دی آمین سولفات — Hydroxyethyl-p-phenylenediamine sulphate
نام لاتین: Hydroxyethyl-p-phenylenediamine sulphate.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
Hydroxyethyl و پسوند sulphate هر دو بخشی از نام‌اند. ثبت تنها phenylenediamine چند مادهٔ متفاوت را با هم مخلوط می‌کند.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
ان فنیل پارافنیلن دی آمین — N-Phenyl-p-phenylenediamine
نام لاتین: N-Phenyl-p-phenylenediamine.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
بخش N-Phenyl در ابتدای نام اهمیت دارد. نام آن را با p-Phenylenediamine ساده یکسان ننویسید.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
۲ و ۴ دی آمینوفنوکسی اتانول — 2,4-Diaminophenoxyethanol
نام لاتین: 2,4-Diaminophenoxyethanol.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
اعداد 2,4 و پایان phenoxyethanol را کامل بخوانید؛ ممکن است شکل نمکی ماده نیز روی محصول نوشته شود.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
دی هیدروکسی ایندول — Dihydroxyindole
نام لاتین: Dihydroxyindole.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
این نام با Dihydroxyindoline HBr یکسان نیست. بخش indole را برای تطبیق دقیق حفظ کنید.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
دی هیدروکسی ایندولین هیدروبروماید — Dihydroxyindoline HBr
نام لاتین: Dihydroxyindoline HBr.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
پایان indoline و بخش HBr یا hydrobromide باید در عکس و شرح محصول واضح باشند.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
۶ هیدروکسی ایندول — 6-Hydroxyindole
نام لاتین: 6-Hydroxyindole.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
عدد 6، این نام را در واژه‌نامه از Dihydroxyindole جدا می‌کند. شباهت اسم، کاربرد یا وضعیت قانونی دو ماده را یکسان نمی‌کند.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
۲ آمینو ۳ هیدروکسی پیریدین — 2-Amino-3-hydroxypyridine
نام لاتین: 2-Amino-3-hydroxypyridine.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
دو شمارهٔ 2 و 3 و پایان pyridine اطلاعات هویت ماده‌اند؛ نام ناقص برای تطبیق با فهرست مرجع کافی نیست.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
پارا متیل آمینوفنول — p-Methylaminophenol
نام لاتین: p-Methylaminophenol.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
بخش Methylamino در نام وجود دارد. آن را با p-Aminophenol بدون این بخش یکی نگیرید.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
۱ و ۵ نفتالین دیول — 1,5-Naphthalenediol
نام لاتین: 1,5-Naphthalenediol.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
ترتیب اعداد 1,5 را نگه دارید؛ 2,7-Naphthalenediol مدخل دیگری است.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
۲ و ۷ نفتالین دیول — 2,7-Naphthalenediol
نام لاتین: 2,7-Naphthalenediol.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
این نام با جایگاه‌های 2,7 مشخص می‌شود. تفاوت آن با مدخل 1,5 را از روی عددها ثبت کنید.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
اسید پیکرامیک — Picramic Acid
نام لاتین: Picramic Acid.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
این نام به شکل Acid آمده است. Sodium Picramate نام جداگانه‌ای است و نباید بدون دیدن بسته جای آن نوشته شود.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
پیکرامات سدیم — Sodium Picramate
نام لاتین: Sodium Picramate.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
نام نمک سدیمی در برچسب می‌تواند جدا از Picramic Acid آمده باشد. وجود آن یا نبود آن را از عنوان «حنا» حدس نزنید.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
اسید یلو ۲۳ — Acid Yellow 23
نام لاتین: Acid Yellow 23.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
Yellow 23 بخشی از نام شناسایی است. واژهٔ Acid در نام رنگ، به‌تنهایی دستور مصرف یا معیار خطر پوست شما نیست.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
اسید بلو ۹ — Acid Blue 9
نام لاتین: Acid Blue 9.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
Blue 9 را با HC Blue No. 2 اشتباه نکنید؛ رنگ ظاهری مشترک، نام ماده را یکسان نمی‌کند.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
اسید رد ۳۳ — Acid Red 33
نام لاتین: Acid Red 33.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
Red 33 شمارهٔ نام ماده است و شمارهٔ رنگ مو در کاتالوگ یک برند نیست.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
بیسیک یلو ۵۷ — Basic Yellow 57
نام لاتین: Basic Yellow 57.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
Basic Yellow 57 را از Acid Yellow 23 جدا ثبت کنید. دسته و شمارهٔ نام، بخشی از تشخیص ماده روی برچسب است.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
بیسیک رد ۵۱ — Basic Red 51
نام لاتین: Basic Red 51.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
عدد 51 مشخص‌کنندهٔ این نام است؛ از دیدن رنگ قرمز محصول نمی‌توان حضور این ماده را نتیجه گرفت.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
بیسیک وایولت ۲ — Basic Violet 2
نام لاتین: Basic Violet 2.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
Basic Violet 2 و HC Violet No.2 باوجود عدد مشترک 2 یک نام واحد نیستند.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
اچ سی بلو ۲ — HC Blue No. 2
نام لاتین: HC Blue No. 2.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
حروف HC و شمارهٔ 2 را همراه نام آبی حفظ کنید. نام آن با Acid Blue 9 فرق دارد.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
اچ سی یلو ۲ — HC Yellow No. 2
نام لاتین: HC Yellow No. 2.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
نام HC Yellow No.2 را به شمارهٔ تناژ کاتالوگ تبدیل نکنید؛ اینجا دربارهٔ مادهٔ فهرست ترکیبات صحبت می‌کنیم.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
اچ سی اورنج ۱ — HC Orange No. 1
نام لاتین: HC Orange No. 1.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
حروف HC و شمارهٔ 1 در نام لازم‌اند. نارنجی‌بودن نتیجهٔ رنگ مو، حضور همین ماده را ثابت نمی‌کند.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
اچ سی وایولت ۲ — HC Violet No.2
نام لاتین: HC Violet No.2.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
این مدخل با Basic Violet 2 یکسان نیست. عنوان خانواده در ابتدای نام را نیز ثبت کنید.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
دیسپرس بلک ۹ — Disperse Black 9
نام لاتین: Disperse Black 9.
نقش یا زمینهٔ کاربرد: نام مادهٔ رنگی در فهرست مرجع اروپایی سال ۲۰۱۷؛ نقش و کاربرد دقیق از فرمول همان محصول روشن می‌شود.
Disperse Black 9 یک نام ماده است. مشکی‌بودن شماره رنگ یا تیوپ، وجود این مادهٔ مشخص را نشان نمی‌دهد.
در فهرست سال ۲۰۱۷ اتحادیهٔ اروپا این نام آمده است. این منبع تاریخی برای شناخت نام است؛ مجازبودن جاری در کشور عرضه، غلظت یا ایمنی فردی از آن نتیجه نمی‌شود.
نکات دکتر شاهوردی برای مراجعه
برای مراجعه، زمان شروع مشکل و علائم پوست سر را همراه فهرست داروها، مکمل‌ها و عکس‌هایی با نور مشابه آماده کنید. درباره تشخیص، هدف درمان و زمان پیگیری سؤال کنید؛ نتیجه آزمایش باید کنار شرح‌حال و معاینه معنا شود.
این نکات دربارهٔ آماده‌شدن برای ارزیابی و پیگیری است. متن منتشرشده در راهنمای مراقبت مو در وب‌سایت دکتر شاهوردی را نیز بخوانید.
چه زمانی بررسی پوست و مو لازم است؟
اگر خارش، التهاب، ورم یا ریزش ادامه‌دار دارید، انتخاب یک نام تجاری دیگر جای پیدا‌کردن علت را نمی‌گیرد. بسته‌ها و عکس برچسب، زمان مصرف و آغاز علائم، محصولات همراه و سابقهٔ واکنش را برای مراجعه نگه دارید. برای هماهنگی ارزیابی، از مسیر تماس و نوبت‌گیری دکتر شاهوردی استفاده کنید.
تنگی نفس، ورم ناگهانی دهان یا گلو، ضعف شدید یا مشکل بلع به رسیدگی فوری نیاز دارند. این وضعیت‌ها را به امید عوض‌کردن برند یا رسیدن زمان نوبت معمول عقب نیندازید. راهنمای واکنش به رنگ مو در NHS
پرسش‌های متداول
برای بررسی حساسیت فقط دنبال PPD باشم؟
PPD مهم است، اما سایر رنگ‌زاها، عطر و نگه‌دارنده‌ها نیز می‌توانند در بررسی مطرح شوند. فهرست کامل محصول و فعال‌کننده را نگه دارید.
PPD-free یعنی برای فرد حساس به رنگ بی‌خطر است؟
حذف PPD دربارهٔ تحمل همهٔ مواد دیگر یا هر فرد نتیجهٔ قطعی نمی‌دهد. علت واکنش و مواد مرتبط باید جدا بررسی شوند.
Ethanolamine یا MEA همان آمونیاک است؟
نام آن با آمونیاک متفاوت است و ممکن است به‌عنوان قلیایی‌کنندهٔ جایگزین مطرح شود. از حذف آمونیاک نمی‌توان نبود مواد قلیایی یا ایمنی فردی را نتیجه گرفت.
اسم مواد شیمیایی بلند یعنی محصول بد است؟
طول و ناآشنابودن نام، معیار خوب یا بد بودن نیست. هویت ماده، نقش، فرمول، تماس و سابقهٔ فرد اهمیت دارند.
عدد کنار HC Blue یا Basic Red شمارهٔ رنگ مو است؟
این عدد بخشی از نام ماده است. شمارهٔ کاتالوگ برند برای تناژ نهایی، نظام دیگری است.
چرا بعضی نام‌های قدیمی در این راهنما هستند؟
برای شناخت برچسب یا منابع تاریخی و جلوگیری از اشتباه در نام‌ها. وجود مدخل به معنی مجازبودن جاری یا توصیهٔ مصرف آن ماده نیست.
نتیجهٔ منفی تست خانگی یعنی تمام مواد برای من مناسب‌اند؟
آزمون مصرف‌کننده ضمانت نبود واکنش نیست و با پچ‌تست پزشکی تفاوت دارد. پس از واکنش قبلی، مسیر ارزیابی را با راهنمای پچ‌تست و آزمون‌های حساسیت دنبال کنید.
منابع و راهنماهای تکمیلی
برچسب خوانا و شرح سابقه به تصمیم بعدی کمک می‌کنند. برای شناخت محصول مشخص، فهرست برندها و خطوط محصول و برای تصمیم دربارهٔ نشانه‌های پوستی، راهنمای علائم بعد از رنگ را ببینید.
بعد از این مطلب، چه بخوانیم؟
ذخیرهسازی اختیاری است و فقط در همین مرورگر انجام می‌شود؛ بدون حساب کاربری و بدون ارسال فهرست به سایت. روی دستگاه مشترک، دیگران هم می‌توانند فهرست را ببینند. با پاکشدن دادههای مرورگر، فهرست از بین میرود.
مطالب ذخیرهشدهٔ من
هنوز مطلبی ذخیره نکردهاید. کنار راهنماهای پیشنهادی، «برای بعد نگه دار» را انتخاب کنید.
همهٔ مطالب ذخیرهشده از این مرورگر حذف شوند؟
حالا دوست دارید چه چیزی روشن‌تر شود؟
انتخاب شما فقط ترتیب پیشنهادها را عوض می‌کند؛ برنامهٔ درمانی نیست.
نظر شما، ادامهٔ این مطلب است
کدام بخش برایتان مفید بود؟ چه پرسشی دربارهٔ موضوع مقاله باقی مانده است؟
دیدگاه‌ها پس از بررسی منتشر می‌شوند. این بخش عمومی است؛ لطفاً شماره تماس، تصویر، نتیجه آزمایش یا اطلاعات شناسایی و پزشکی خصوصی خود را ننویسید. دیدگاه‌ها جایگزین معاینه و مشاوره فردی نیستند.